Steam Machine

スチームの粒子の大きさはとても細かく髪のキューティクルの隙間に浸透する事が出来ます。つまりパルッキーのスチームを髪にあてると、キューティクルの隙間からどんどん水分が入っていき、髪がしっとり潤ってきます。
さらにあてると髪の内側が水で満たされ膨らんできます（水膨潤といいます）髪が膨らむと同時にキューティクルの隙間が開くのでトリートメントをつけると髪の深部に浸透して効果抜群です。

また、カラー剤・パーマ液は薬（アルカリ）の力が最小限で済みますので、結果的に髪へのダメージが少なくなります。つまり薬の力を使わずにスチームの力で施術することにより髪へのダメージを限りなく抑えて、潤いのある美しい髪を作ります。

Steam particles are so small, they are able to permeate even the smallest openings in hair cuticles. By directing steam to the hair from the Parrucchi Steam Machine, moisture fills the slight openings between the lifted cuticles. The steam also permeates into the hair shaft, expanding the hair. When hair expands, the cuticles also expand allowing any treatment to sink deep into the roots.

For color or perms, damage to the hair is reduced significantly because the steam allows for the absolute minimum amount of chemicals to be used. In other words, by using steam treatment, damage to your hair is drastically held to a minimum while creating moisture-rich, beautiful hair.

Hair Treatment

こちらのコースはカラーやパーマの薬剤を使う前に（ダメージ部分）日本製のスチームマシンを使用していきます。髪のキューティクルが開くと同時にもう毛質内にたくさんの水分を取り込んで潤いを与えます。

MILBONのSMOOTH かANTI-FRIZZを使い３種類のトリートメントでしっかり保湿し、更にスチームマシーンを使いながらトリートメントをしてケミカルによるパサつきやダメージをを最小限に抑えます。

This course comes with all of our chemical appointments such as coloring, perms, and straightening.

In this course, we utilize a specialized Japanese steam machine. The steam not only opens up the hair follicles, but also simultaneously allows for more moisture to permeate throughout the hair.

The steam machine is used throughout the process. Three kinds of treatments are applied to the hair to minimize any frizz or damage caused by the harsh chemicals while providing ample moisture (we use the MILBON SMOOTH or HOYU PROMASTER CARE series) to the hair.

Hair Botox Treatment

(Head Spa + Hair Botox Treatment)

Men’s Scalp Care Treatment

こちらは、お勧めのメニューになります。

BYKARTE（バイカルテ）は、髪の主要構成成分「シスチン」を補給し、ダメージで空洞化した髪内部を修復する高機能トリートメントです。最大の特徴は、髪本来の弾力と艶を取り戻す「髪質再生」効果で、約1ヶ月の持続力が期待できます。

シスチン結合の修復: パーマや縮毛矯正を繰り返した髪でも内部から補修し、ハリ・コシを再生します。

質感の向上: 髪の内部の空洞を埋め、まとまりと潤いを与えます。

エイジングケア対応: うねりやザラつきが気になる髪にも対応するシリーズが展開されています

このコースにはホームケアトリートメントがついています。

This is our most recommended course.

BYKARTE: It repairs hair weakened and stripped of elasticity by daily damage, restoring moisture and guiding hair to a healthy, glossy finish. BYKARTE is designed to restore hair to its natural, bare condition.

Using patented CiPSHOT technology, it replenishes cystine (amino acids) to the hair's cortex to strengthen, soften, and add shine.

PROCESS: 6-step salon process (including CB Mist, CYS Foam, and CF Cream) that cleanses, injects cystine, and seals the cuticle.

SUITABILITY: Ideal for damaged hair, especially from chemical processes such as coloring, bleaching, or perming.

This course also comes with an “at-home” hair care treatment provided upon checkout.

**For more information, please visit HOYU website: https://www.hoyuprousa.com/bykarte

For shampoo, we use an Extended Carbonated Shampoo which is specifically designed to remove any impurity that may be trapped between hair follicles that is not easily removable with standard shampoo. Following the shampoo, we provide a scalp treatment using spa gels and our specialized Japanese steam machine along with a head massage. The steam not only opens up the hair follicles, but also simultaneously allows for more moisture to permeate throughout the hair.

The MILBON MOISTURE series is applied to repair any damage from inside the hair.